关于 YOWO · About

YOWO 呦呵（yowohk.com）是来自香港的幼儿有声故事，给 2–6 岁的孩子听。主角是小悠。现在有三个系列：启蒙 100 问、睡前故事、生活小故事，有普通话和英文两种音频，网页文字有简体、繁体、英文三个版本。网站免费收听，不放广告。

YOWO (yowohk.com) is a free audio story site from Hong Kong for children aged 2–6, starring a little character called Yow. Three series — Yow's 100 Questions, Bedtime Stories with Yow and Yow's Everyday Stories — in Mandarin and English. No ads.

内容理念 · Our approach

• 短、慢、温柔：每集几分钟，语速放慢，适合睡前和路上。
• 按年龄分段：睡前故事从 2–3 岁的简单重复，到 4–6 岁的温柔想象。
• 生活小道理来自孩子每天遇到的事：刷牙、排队、过马路、交朋友。
• 不打扰：不让孩子点赞、打分，不用排行榜和奖励诱导多听。

• Short, slow and gentle episodes of a few minutes each.
• Age-banded stories, from simple repetition for toddlers to gentle imagination for 4–6 year olds.
• No likes, ratings or rewards designed to make children listen longer.

AI 使用说明 · How we use AI

我们如实说明：YOWO 的故事文字由 AI 辅助写作，按我们定的风格和适龄规则生成并经过检查；所有配音都是 AI 语音合成，不是真人录音；插画由 AI 生成。故事方向、适龄标准和上线前的检查由人负责。

Story scripts are written with AI assistance under our own style and age guidelines and checked before release. All voices are AI-generated, not human recordings, and illustrations are AI-generated. People set the story direction and age standards and review episodes before release.

适龄 · Ages

启蒙 100 问：2–3 岁；睡前故事：2–6 岁（分 2–3、3–4、4–6 岁三段）；生活小故事：3–4 岁。建议家长陪伴收听。

Questions: ages 2–3; Bedtime: ages 2–6 (three bands); Everyday Stories: ages 3–4. We recommend listening together with a parent.

出版方 · Publisher

YOWO 由香港团队制作和运营。联系：[email protected]。另见隐私说明。

YOWO is made and run by a team in Hong Kong. Contact: [email protected].